国外的生肖 和星座的异同:中国十二生肖与西方二十四星座的异同
中国十二生肖与西方二十四星座的异同
生肖也称属相，是用来代表年份和人的出生年的十二种动物，统称十二生肖或十二属相。生肖的周期为12年。每一人在其出生年都有一种动物作为生肖。形成子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。中国传统的生肖和西方的十二星座是完全不同的概念，西方的十二星座是按出生日期，每个人对应一个星座，每个星座的时间为公历一个月，而中国的生肖虽然也是十二个，但是生肖是用来纪年的，每一年对应一个生肖，所以生肖循环一次为十二年。西方的12星座和中国的12生肖有什么区别？
中国传统的生肖和西方的十二星座是完全不同的概念，西方的十二星座是按出生日期，每个人对应一个星座，每个星座的时间为公历一个月，而中国的生肖虽然也是十二个，但是生肖是用来纪年的，每一年对应一个生肖，所以生肖循环一次为十二年。外国人的星座和中国的属相是不是相同的
那么对应的外国人以阳历就有十二个星座。目前网络上流传出将会有第十三个星座，白羊座 在每年3月21日到4月20日出生的朋友就为白羊座。白羊座以战神阿瑞斯命名，所以会给人一种很勇猛的感觉，刚强与独有的男性魅力，有着强大的掌控个人的欲望，白羊座的人都是充满了充沛的活力，对新鲜事物都能够非常投入，白羊座的人都比较热情冲动，喜欢冒险，用一句话来形容他们做事就是不撞南墙不回头，但是多数的白羊座的人脾气就好像六月的天气说变就变，与非常记仇的天蝎座刚好相反。处女座 在每年的8月23日到9月22日之间出生的朋友就为处女座。处女座在五行上属水，就注定了处女座的情绪破洞比较大，他们一般都爱拘泥以小节，喜欢乐于助人，以帮助人来达到自己想要的快乐，所以一般来说处女座的人朋友都比较多。他们多喜欢整洁爱干净，就好像他们的星座名一样，比较追求完美，但是他们的这种特性常常会给别人带来困扰，也比较容易在人际关系交流上造成障碍。处女座的种种天性是他们得到良师益友的重要条件，但是他们最初留下的所有态度为他们自身蒙上了一层神秘的轻纱，其实在十二星座里面双鱼是最难评价的，理所当然的结合了前面十一个星座的特质，也就说双鱼是比较复杂的。十二生肖和十二星座有什么区别
在中西方文化中，古人记时的方法由于不同的传统而表现不相同。本文介绍了中国生肖与西方星座的起源、文化内涵和相互的差别。由于我的爱人外出进修，我那两岁多的孩子就留下给我和我的老父亲来照顾。但是小家伙老是不听话，他跟我老父亲玩得很好，小家伙就跟我相处的不好，老是爱哭闹或者要着要那，弄得我休息不好，我的做法稍不如他的意他便要哭闹。儿见娘无事都要哭三场”但是我是他老爸呀。怎么见老爸也要哭三场吗，我的父亲说？可能是小家伙的属相（生肖）跟我不合，劝我找一个土地先生给他定个时，再给他找一个，就在当天傍晚散步的时候”我恰好遇到了我学校的外教Peter。我便与他说到我的儿子想找一个，他说”（你们中国人有这么多有趣的传统,在我们的文化里”我们没有这样的事，）然后我跟他谈到我门国家的十二属相(生肖)，他说他们的文化传统中没有这样的生肖。但是有相似的星座,于是我向他问了相关的一些事情并随笔记了下来,通过整理相关的随笔和查阅相关的文献,我发现这方面国人有过相关的研究。沈默[1]将中国的生肖进行两两联合以释其意义,Emily 和心士[2]对中外十二黄道进行了介绍,徐振方[3]将中国的生肖和国外的星座的英语翻译进行了整理,以上这些研究还未相对完整地论述生肖和星座的起源、记时文化的内涵、以及相关联的方面。本文主要从以上这几个方面进行一些整理和对比，以期能对中国生肖和国外的星座有一个相对完整的理解。2 生肖和星座的起源 2.1生肖的起源在中国，关于生肖的起源。今天已难于考证，很多人将东汉唯物主义思想家王充的《论衡》视为最早记载十二生肖的文献。根据《论衡·物势》载，寅。虎也，戌，……午，酉。鸡也，卯。兔也……亥，豕也。羊也，丑。牛也，蛇也，猴也，只有十一种生肖，所缺者为龙。此书的《言毒篇》又说”巳为蛇，辰、巳之位在东南。十二生肖便齐全了“十二地支与十二生肖的配属如此完整，生肖为什么又取数十二呢。中华农历网[5]里介绍说，这是与古人记时有关，并且在一些相关的文献中可以找到相关的佐证，《周礼·春官·冯相氏》载？辨其叙事“时间的分割以十二累进，一日十二时辰，《国语·晋语四》载。黄帝之子二十五宗” 甚至天子妻妾也有，《后汉书·荀爽传》：故天子娶十二妇“诸侯以下各有等差，事之降也。 以上这些记载可以说明”古人以十二为数来计算时间并且用十二地支与十二生肖搭配完全是对自然规律运行的时间的总结而得出的“并非是胡乱的取一个数字来定的”从十二生肖与西方十二星座的寓意来分析中西方文化价值体系的差异
在中西方文化中，古人记时的方法由于不同的传统而表现不相同。本文介绍了中国生肖与西方星座的起源、文化内涵和相互的差别。 1 介绍 在2007年至2008年的第二个学期，由于我的爱人外出进修，我那两岁多的孩子就留下给我和我的老父亲来照顾。但是小家伙老是不听话，我不在家的时候，他跟我老父亲玩得很好，但是只要我一回到家，小家伙就跟我相处的不好，老是爱哭闹或者要着要那，弄得我休息不好，我的做法稍不如他的意他便要哭闹。俗话说“儿见娘无事都要哭三场”。但是我是他老爸呀，怎么见老爸也要哭三场吗？我的父亲说，可能是小家伙的属相（生肖）跟我不合，劝我找一个土地先生给他定个时，再给他找一个“老干爹”。就在当天傍晚散步的时候，我恰好遇到了我学校的外教Peter，我便与他说到我的儿子想找一个“老干爹”是事，他说“oh,you Chinese people have so many interesting traditions.In our culture, there is not this kind of thing.”（你们中国人有这么多有趣的传统，在我们的文化里，我们没有这样的事。）然后我跟他谈到我门国家的十二属相(生肖),他说他们的文化传统中没有这样的生肖,但是有相似的星座,于是我向他问了相关的一些事情并随笔记了下来。通过整理相关的随笔和查阅相关的文献,我发现这方面国人有过相关的研究,沈默[1]将中国的生肖进行两两联合以释其意义,Emily 和心士[2]对中外十二黄道进行了介绍,徐振方[3]将中国的生肖和国外的星座的英语翻译进行了整理。但是，以上这些研究还未相对完整地论述生肖和星座的起源、记时文化的内涵、以及相关联的方面。本文主要从以上这几个方面进行一些整理和对比，以期能对中国生肖和国外的星座有一个相对完整的理解。 2 生肖和星座的起源 2.1生肖的起源在中国，关于生肖的起源，今天已难于考证。长期以来，很多人将东汉唯物主义思想家王充的《论衡》视为最早记载十二生肖的文献。根据《论衡·物势》载：“寅，木也，其禽，虎也。戌，土也，其禽，犬也。……午，马也。子，鼠刀。酉，鸡也。卯，兔也……亥，豕也。未，羊也。丑，牛也。……巳，蛇也。申，猴也。” 以上引文，只有十一种生肖，所缺者为龙。此书的《言毒篇》又说：“辰为龙，巳为蛇，辰、巳之位在东南。这样，十二生肖便齐全了，十二地支与十二生肖的配属如此完整，且与现今相同[4]。生肖为什么又取数十二呢？中华农历网[5]里介绍说，这是与古人记时有关，并且在一些相关的文献中可以找到相关的佐证：例如，《周礼·春官·冯相氏》载：“掌十有二岁，十有二月，十有二辰，十日，二十八星之位，辨其叙事，以会天位。” 其大概意思是：时间的分割以十二累进，一纪十二年，一年十二个月，一日十二时辰。《国语·晋语四》载：“黄帝之子二十五宗，其得姓者十四人，为十二姓。” 甚至天子妻妾也有“十二女”之说，《后汉书·荀爽传》： “故天子娶十二妇，天之数也；诸侯以下各有等差，事之降也。” 以上这些记载可以说明，古人以十二为数来计算时间并且用十二地支与十二生肖搭配完全是对自然规律运行的时间的总结而得出的，并非是胡乱的取一个数字来定的。生肖的起源还有另外的一种说法，本文认为是值得考虑，即生肖起源与古人的图腾有关。图腾（totem）就是原始人迷信某种动物或自然物同氏族有血缘关系，因而用来做本氏族的徽号或标志。“老鼠过街，人人喊打”这则俗语表明人们普遍对老鼠怀有憎恶感。然而，远古时代的不少氏族、部落却认为自己的始祖是老鼠，并为自己是老鼠的后代而自豪，他们描绘、雕刻老鼠的形象，在仪式或节目期间隆祀厚祭，祈求鼠祖先的保护中国的十二生肖和外国的十二星座有什么联系吗?
星座起源于四大文明古国之一的古巴比伦，巴比伦人在公元前1000年前后已提出30个星座。那里有底格里斯河与幼发拉底河从西北流向东南，注入波斯弯，两河流域文化传到古希腊以后，推动了古希腊的文化发展。古希腊天文学家对巴比伦的星座进行了补充和发展，编制出了古希腊星座表。古希腊天文学家托勒玫综合了当时的天文成就，编制了48个星座。中世纪以后，欧洲资本主义兴起，航海事业得到了很大的发展。星座的形状比较特殊，星座受到了普遍关注。16实际麦哲伦环球航行时，不仅利用星座导航定向，而且还对星座进行了研究。国际天文学联合会大会决定将天空划分为88个星座，国际天文联合会正式公布了88个星座的名称。这88个星座分成3个天区，而我们平时所讲的星座也就是黄道上的12星座。生肖的由来 作为一种古老的民俗文化事象，有关十二生肖的起源，历代学者众说纷纭。有人认为生肖与地支同源，可以追溯到史前的传说时代，《史记》中所载黄帝“建造甲子以命岁”大挠作甲子，就是这类说法的反映“学者们认为这里所说的甲子就是指的十二生肖”清代学者赵翼则认为生肖最早源于我国北方的游牧民族，他在《陔余丛考》中说。盖北俗初无所谓子丑寅之十二辰，但以鼠牛虎兔之类分纪岁时：浸寻流传于中国“遂相沿不废耳，（参见清·赵翼《陔余丛考》），有的学者甚至持生肖外来说的观点，认为十二生肖是由古巴比伦传入中国的。持这种观点的代表有郭沫若”他在《甲骨文字研究·释支干》中讲。十二肖象于巴比伦、埃及、印度均有之，然均不甚古，无出于西纪后百年以上者，意者此始汉时西域诸国“仿巴比伦之十二宫而制定之，再向四周传播者也，认为生肖为中东地区居民模仿巴比伦黄道十二宫而制定。其传入中国的时间，当在汉武帝通西域之时，作者不敢主观判断是非”但通过大量的文献资料证明，生肖的确起源于中国，是华夏先民动物崇拜、图腾崇拜以及早期天文学的结晶。关于十二生肖的记载，现有文献资料中，以《诗经》为最早，《诗经·小雅·吉日》里有，吉日庚午。即差我马，意思是庚午吉日时辰好。是跃马出猎的好日子：这是将午与马相对应的例子“地支与十二种动物的对应关系已经确立并流传”在湖北云梦县睡虎地十一号墓出土的竹简，进一步证明十二生肖在春秋前后已存在，出土竹简的《日书》甲种有一章标题为《盗者》。其内容为占卜盗者相貌特征，盗者大鼻长颈：……寅“盗者状，面有黑焉，盗者大面头，〔原文脱漏〕盗者男子，盗者长而黑蛇目，盗者长颈小哘，盗者长须耳。盗者圆面……，《日书》中所记十二生肖大体近似于现在流行说法。睡虎地十一号墓下葬于秦始皇三十年(公元前217年)，因此十二生肖的产生至少可以追溯到秦以前的春秋时期。在我国发现的关于十二生肖的最早而又较系统的记载”和今天流行的十二生肖说法完全一致的是东汉王充的记载。王充《论衡·物势》载，虎也，戌。酉，卯，兔也。……亥，豕也。羊也，蛇也。猴也。以上文字中，十二生肖动物谈到了十一种。唯独缺了辰龙。么选择了这十二种动物呢?这个问题历来受到学者的关注，部分学者认为生肖起源于原始时代的动物崇拜，中国科技大学张秉伦先生便持这一观点。他认为在原始社会生产力低下、认识自然能力极其有限的情况下，对与自已生活息息相关的动物产生一种依赖感(如马、羊、牛、鸡、犬等)，对危害自身安全的动物产生一种恐 惧感(如虎、蛇)，对一些超过人类的动物器官功能产生崇敬感(如狗的嗅觉等)，导致产生对动物的崇拜。十二种生肖动物便是人们在动物崇拜的原始信仰影响下产生的用来纪年、纪月的兽历。原始人的动物崇拜还表现在傩舞等原始舞蹈上，傩大约产生于周代前后，大傩仪式中的主角是方相氏和十二神兽。是原始人对动物崇敬心理的表现。大傩仪式上选中的十二兽（或十二神）是为照应一年十二个月份，驱除四方疫鬼，照应十二个方位的。对十二个方位的照应当然牵涉到十二支，于是与十二生肖挂钩，在驱傩仪式中的十二属相被派上逢凶化吉的用场。由此可以看出十二神兽、十二生肖是一脉相承的，他们共同的来源都是原始动物崇拜。民族学家刘尧汉先生认为十二生肖与彝族“纪日及“有以十二兽纪日的历法，他们以十二种动物纪日，以此类推三轮为一个月，刘尧汉先生认为以十二属相纪日的十月历法产生于夏禹时代，（参见刘尧汉著《彝族社会历史调查研究文集》）与原始的图腾崇拜有关，汉族十二生肖是受“十月历法”彝族十二兽历后来发展为十二生肖。讲生肖的渊源，必然要将生肖与天干地支联系在一起。近代在安阳殷墟出土的我国现存年代最久远的干支表，说明在殷商时代干支纪日已娴熟自如。之后随着时间的推移干支的功能逐渐多样化，它作为充当时间单位的标号，用于纪年；用于纪时(一日的十二个时辰)。根据历史记载及研究证明，生肖是继“干支纪年法”十二种动物是对十二地支的一一对应，以动物作地支标志。哪年出生的人就有哪年的地支所配属的动物，由此以十二种动物用来纪年、纪日和计算每一个人的属相。十二生肖与十二地支是密不可分的。很久以来有学者发现十二支的古字里隐含着生肖的信息，他们将十二支与十二生肖古字相比较，发现十二支的古字形与十二种动物有一些联系。细致观察可以发现其中确有大同小异之处。东汉许慎《说文解字》中即讲到“字为蛇的象形，近人还考证甲骨文、金文中地支字与生肖字有相近之处。属相和星座的区别在哪？
属相是一年一个，而星座是一月一个。西方的星座与中国的生肖有什么联系？
天蝎座：卯”洞察入微的敏锐透视力。秘密性”其性质是沉著观察人世”持有举足轻重之精神者，潜力丰富的耐力，不为人知的创造力和成就，天秤座。辰：龙”它的意义是，爱与美“理解与公平。的结合“均衡的理想“高尚的品质”其性质冷静、调谐、积极而不冲动，公正“能提纲挈领，处女座。巳，蛇。细心看穿未来周密计划“和室女座”唯美主义。其性质重视秩序、锐利的批评能力、无尽的梦、希望、幻想、过去和未来的交织“中国占星学叫“午”马“它的意义是太阳的。光和热”和狮子座的。创造力和精力：善良、正直、明朗，其性质外表热情开朗“内心孤独寂寞”充满王者的威严。现实意义的创造力“光明正大”羊。它的意义是月亮的”为防卫的复仇心理，和巨蟹座，强烈的母性防卫本能，的结合，母性爱、敏感：其性质生之保育“强大的生活力”期待、模仿再创造、念旧记仇、防卫本能，申。猴”它的意义是水星的“语言能力”和双子座，双重推理“随机应变。等于，多方面的才华，其性质精神的交流、智力的发展、反省的推断、机智灵敏、富于变化、缺乏恒心、学以致用。酉”鸡“它的意义是金星(维纳斯女神)的”爱与美、纯情。和金牛座“美和调和精神”高尚沌洁、园满和平”其性质固执、赤子之心、外柔内刚、抵制虚诈的强烈信念、要求安全与拥有，白羊座“戍”狗：它的意义是火星的“战斗力”和白羊座，向上心“积极果决、追求理想、抑强扶弱“其性质率直、奋斗、独断、力争上游、努力于崭露头角的积极行动”双鱼座“亥，猪。它的意义是海王星的”包容力。灵和肉的二元性“神秘的直觉力“其性质死亡与永恒、模棱两可、难以捉摸、萝幻、亦正亦邪”水瓶座。鼠”
